Français 
Tiếng Việt 
Hằng năm gần đến ngày Lễ Giáng Sinh, các em tại Trường Mầm Non Transua của quý Soeurs Chúa Quan Phòng ở Bờ Biển Ngà, được quý Soeurs tổ chức cho các em vui chơi Giáng Sinh trước khi nghỉ Lễ.
Tuy hoàn cảnh còn nhiều thiếu thốn, khó khăn, nhưng quý Soeurs vẫn cố gắng cho các em có được niềm vui Giáng Sinh như các bạn nhỏ khác trên thế giới. Các em được mặc đồ đẹp, được vui chơi, nhảy múa và được ông già Noel tặng quà. Nhìn những gương mặt hồn nhiên với nụ cười hạnh phúc trên gương mặt khi nhận được những món quà từ tây ông già Noel, trông thật đáng yêu.
Xin Chúa chúc lành cho quý chị em phục vụ tại nơi nay luôn khỏe mạnh và hăng say để tiếp tục dấn thân phục vụ tha nhân nơi vùng đất xa xôi này. Xin Chúa ban bình an, niềm vui cho các em và mọi người trên vùng đất còn khó khăn này.
Hình ảnh các em vui mừng mùa Giáng Sinh
Chị em lưu xá thân mến!
Chị em mình đã trải qua 4 tuần giãn cách do tình hình dịch bệnh diễn ra hết sức phức tạp, chị em Lưu xá đã có những hoạt động vui khoẻ trong suốt những ngày qua . Tụi mình muốn lan toả tinh thần lạc quan đến tất cả chị em Lưu xá nè.
Chị em mình đã duy trì câu lạc bộ cầu lông được gần một tháng nay với những “tuyển thủ” cấp lưu xá.Chị em trong Lưu xá luôn ý thức được tầm quan trọng của sức khoẻ nên chiều nào tụi mình cũng hẹn hò chơi vài set cầu lông tới tận tối (đánh mệt là do tụi mình cười nhiều quá, hụt cũng cười mà thắng thì cười to hơn . Trong đó có hai tuyển thủ giỏi nhất và cừ nhất là Dì Tú và Dì Oanh đó nha
Ngoài nâng cao sức khoẻ và luyện tập để đăng ký thi đấu cấp quốc gia , tụi mình còn trổ tài nữ công gia chánh . Chị em mình làm bánh khoai tím chiên nè, làm chè khoai tím với những hình dáng rất sáng tạo mà ăn cũng siêu mlem luôn nha!!!
Ăn xong có sức thì tụi mình ra nhổ cỏ nè . Chị em ta quyết tâm không để ngọn cỏ nào còn sống sót . Dịch bệnh nên tụi mình cũng phát huy hết những tài lẻ như đàn ca múa hát, đặc biệt là tỉa hoa lá nha Những cây hoa được tỉa nhìn tròn trĩnh, đẹp đẽ hơn rồi nè
Mỗi tối Chúa Nhật, lưu xá chúng mình sẽ có Thánh Lễ cùng với Quý Cha, Quý Dì và các bạn sinh viên cùng gặp gỡ và dâng những lời nguyện vô cùng ý nghĩa lên Thiên Chúa .
Hôm nay, trong lưu xá Dòng Chúa Quan Phòng có hai chị ngành Y đi tham gia đội phòng chống dịch Covid 19 tại Ô Môn và Cờ Đỏ, chị em lưu xá hãy hiệp thông cầu nguyện cho hai chị và những chị em sắp chuẩn bị tham gia chiến dịch luôn khoẻ mạnh và quảng đại để góp sức chống lại cơn đại dịch này nhé!
Các chị em lưu xá đang ở cùng với gia đình có nhớ chị em chúng mình không nè ??? Khi nào gặp lại, tụi mình cùng nhau tham gia nhiều hoạt động hơn nữa nhé!
Nguyện chúc cho quý Dì, tất cả chị em lưu xá dòng Chúa Quan Phòng, bao gồm cả gia đình và những người thân yêu của tất cả chị em nhiều sức khoẻ và bình an trong tình yêu của Thiên Chúa!!!
Bài chia sẻ của bạn Trâm (dãy A)
Cùng tham gia Thánh Lễ online
Các em nội trú tại Cộng Đoàn Đăk Jâk đã kết thúc năm học, quý Soeurs giúp các em có thời gian cầu nguyện, tạ ơn Chúa đã gìn giữ, che chở các em trong một năm học qua được mọi sự bình an tốt đẹp.
Các em ở nội trú trong Cộng Đoàn, được quý Soeurs chăm sóc, dạy dỗ cho các em về mọi mặt, mong các em trở thành những người tốt, có ích cho gia đình và xã hội. Chúc các em có kỳ nghỉ hè bình an, vui vẻ cùng gia đình.
Hình ảnh các em trong buổi cầu nguyện
Kể từ khi Corona virus xuất hiện, mọi kế hoạch mọi dự định sắp xếp của con người nhiều khi phải đổi thay ngay giờ phút chót; và như thế năm 2021, “Ve Ve gọi Hè về sớm!” dù chưa đến ngày nghỉ hè các cháu trường mầm non đã kết thúc niên học. Văn phòng trường Mầm Non ráo riết chuẩn bị quà và mọi giấy tờ cho các bé ra trường.
Ngày 11/05/2021, Trường Mầm Non Thiên Ân đã tổ chức ngày Lễ Tổng Kết cho các bé. Các Cháu nhận quà cuối năm, làm văn nghệ chia tay anh chị lớp Lá, cám ơn và chào quý Soeurs, quý cô bé nghỉ hè.
Thật là may mắn, các bé đã có được 1 ngày vui bên bạn và cô. Cầu mong cho nạn dịch chóng kết thúc và thế giới chúng con được an toàn, bình an để các bé có được tuổi thơ ngọt ngào, mạnh khỏe, vui tươi và được hưởng sự giáo dục tốt của cha mẹ và nhà trường với hy vọng bé sẽ đóng góp phần mình để xây dựng xã hội trong tương lai.
Hình ảnh các bé trong ngày tổng kết năm học
Giáo dục trẻ nhỏ là một trong những sứ mạng chính yếu của Nữ Tu Chúa Quan Phòng, do vậy mà một số chị em được gửi đi đào tạo chuyên môn tại các trường Đại Học để có thể thi hành sứ mạng tốt hơn, và có ích lợi cho việc giáo dục các bé.
Sr Marie - Flora Phan Thị Thảo Trinh được Nhà Dòng gửi đi học Đại học mầm non tại Sài Gòn trong thời gian qua, và hiện nay Sơ đang trong thời gian thực tập trong thực tế để có thể hoàn thành chương trình học của mình. Sơ đã chọn về trường Mẫu Giáo Sao Mai của Nhà Dòng để thực tập những tiết dạy thực tế. Sơ đã thực tập 1 tiết trong lớp mầm giúp các bé làm quen với tác phẩm văn học 'THỎ CON KHÔNG VÂNG LỜI', và tiết thứ 2 trong lớp lá giúp các em học vận động với những chiếc vòng.
Sơ đã hoàn thành tiết học tốt đẹp, các bé rất vui thích, cầu chúc Sơ có thể hoàn thành tốt đẹp sứ mạng học tập của mình để trở về phục vụ trong Hội Dòng.
Hình ảnh dễ thương của các bé bên Sơ
Page 1 of 28
